у картинках і двох словах
Що це і навіщо
Це порошок-добавка для кишківника з Франції. В одній порції зібрано речовини, які вивчали при подразненому кишківнику.
- Глутамін, пальмітоїлетаноламід і особливий цукор того ж типу, що в грудному молоці
- Кверцетин, вітамін B2, клітковина акації, екстракт цикорію та аміноцукор
- Це харчова добавка, а не ліки; без глютену й лактози, підходить веганам
Глутамін і подразнений кишківник
Глутамін — амінокислота. Його вивчали, коли стінка кишківника пропускає більше, ніж потрібно.
- Після кишкової інфекції з проносом скарги помітно зменшилися в більшості
- Стінка кишківника повернулася до норми — на пустушці цього не було
- Разом зі спеціальною дієтою скарги зменшувалися частіше, ніж на самій дієті
Біль у животі: тільки в парі
У порошку є пальмітоїлетаноламід — жироподібна речовина. У дослідженні його давали разом із полідатином, і біль у животі зменшувався сильніше, ніж на пустушці.
- Користь показано саме для пари з полідатином
- Полідатину в складі порошку немає
Цукор як у грудному молоці
У порошку є особливий цукор того ж типу, що в грудному молоці.
- Його вивчали при подразненому кишківнику в суміші зі схожим цукром
- У кишківнику ставало більше біфідобактерій — бактерій, які там живуть
- Давали в рази більше, ніж у порошку, а скарги були як на пустушці
Кверцетин і вітамін B2
Кверцетин — рослинна речовина. У лабораторії, на клітинах кишківника людини, шар клітин із ним ставав щільнішим.
- Вітамін B2 допомагає підтримувати нормальні слизові оболонки
- Це твердження про користь схвалено в Євросоюзі
- У добовій порції — денна норма вітаміну B2
Як приймати
Одну мірну ложку порошку розчиняють у склянці води й п’ють уранці та ввечері, між прийомами їжі.
- Курс — 15 днів
- Окремо від їжі, але строго натще пити не обов’язково
- Не перевищуйте дозу, яку вказав виробник
Що можна відчути
Можливі здуття, гази й біль у животі. У дослідженні це були переважно легкі прояви.
- Стежте за здуттям і газами
- Не минають за перші дні або посилюються — припиніть прийом і обговоріть із лікарем
Важливо. Якщо з’явилися висип, свербіж, набряк або утруднене дихання — припиніть прийом і одразу зверніться по медичну допомогу.
Кому порошок не підходить
Виробник радить порошок тільки дорослим. Він не рекомендує його в цих випадках і при дієті з обмеженням натрію, калію чи кальцію.
- Вагітність і годування груддю, предіабет і діабет, астма
- Лікування варфарином і схожими на нього ліками
- Алергія на ракоподібних, комах або рослини родини айстрових
Кому спершу до лікаря
Якщо ви постійно приймаєте ліки або маєте хронічну хворобу, спершу обговоріть добавку з лікарем.
- Цироз печінки — тільки після погодження з лікарем, який лікує печінку
- Тяжка хвороба нирок — тільки з лікарем
- Циклоспорин або дигоксин — тільки з лікарем, через кверцетин у складі
Важливо. Кров у калі, незрозуміле схуднення, нічний біль у животі або температура — привід спершу обстежитися, а не починати приймати добавку.
Якщо однією фразою
У порошку зібрано речовини, які вивчали при подразненому кишківнику. Курс — 15 днів, а при хронічних хворобах і постійних ліках — спершу до лікаря.
Головне
RepairGut Réparation (Prescription Nature, Франція) — порошок із восьми груп речовин; у таблиці — добова порція (сторінка виробника).
| Речовина | Скільки в порції | Чим корисна | Що показали дослідження на людях |
|---|---|---|---|
| Глутамін (L-глутамін + L-аланіл-L-глутамін) | 5 г + 1 г (≈5,7 г глутаміну) | амінокислота; її вивчали при підвищеній проникності кишківника | у двох РКД при СПК 15 г на добу зменшували тяжкість симптомів: при постінфекційному СПК із діареєю відповідь у 79,6 % проти 5,8 % на плацебо і нормалізувалася проникність кишківника, завершили 54 і 52 особи (Zhou Q, Gut 2019); на додачу до дієти low-FODMAP 6 тижнів у 50 пацієнтів бал IBS-SSS знизився більш ніж на 45 % у 88 % проти 60 % на плацебо (Rastgoo S, Front Nutr 2021) |
| PEA (пальмітоїлетаноламід), PEAinMAX® з β-каріофіленом 1,6 мг | 340 мг (у 400 мг PEAinMAX®) | ліпідна молекула | разом із полідатином: у пілотному 12-тижневому РКД у 54 пацієнтів із СПК 400 мг PEA на добу зменшували біль у животі сильніше, ніж плацебо (Cremon C, Aliment Pharmacol Ther 2017) |
| 2'-фукозиллактоза (2'-FL) | 1 г | олігосахарид того самого типу, що в грудному молоці | у суміші з LNnT, 10 г на добу, — ріст біфідобактерій при СПК |
| Кверцетин, TYQUC® з рутином, гесперидином і софорою японською по 20 мг | 320 мг (у 400 мг TYQUC®) | рослинний флавоноїд | — |
| Вітамін B2 | 1,4 мг (100 % референтної норми, умова «джерело B2») | для нормальних слизових: «рибофлавін (вітамін B2) сприяє підтриманню нормальних слизових оболонок» — схвалене в ЄС твердження (Регламент (ЄС) 432/2012) | — |
| Клітковина акації | 2 г | розчинна харчова клітковина | — |
| N-ацетилглюкозамін | 600 мг | аміноцукор | — |
| Екстракт цикорію | 200 мг | рослинний екстракт | — |
Склад і користь кожної речовини
Добова порція — дві мірні ложки, 10,6 г. Дози взято зі сторінки виробника. Продукт веганський, без глютену й лактози.
5,7 г — наш розрахунок: 5 г L-глутаміну плюс близько 0,67 г глутаміну в 1 г дипептиду L-аланіл-L-глутамін (за молярною масою).
Глутамін
Амінокислота, яку вивчали при підвищеній проникності кишківника. Найпомітніший результат отримано в плацебо-контрольованому РКД у людей із СПК з діареєю (СПК-Д), що почався після кишкової інфекції, і з підвищеною проникністю кишківника (Zhou Q, Gut 2019). Доза — 5 г тричі на день (15 г на добу), 8 тижнів. Відповідь (зниження бала тяжкості СПК за шкалою IBS-SSS щонайменше на 50) отримали 79,6 % у групі глутаміну проти 5,8 % на плацебо. Підвищена проникність нормалізувалася лише в групі глутаміну. Дослідження завершили 54 і 52 особи.
Кверцетин
Рослинний флавоноїд, у порції його 320 мг. Кверцетин підвищував електричний опір шару клітин — лабораторний показник щільності бар’єра — у культурі клітин кишківника людини Caco-2 (Amasheh M, J Nutr 2008; Suzuki T, J Nutr 2009).
PEA (пальмітоїлетаноламід)
Ліпідна молекула. У РКД пацієнти із СПК отримували PEA 200 мг разом із полідатином 20 мг двічі на день — так біль у животі зменшився сильніше, ніж на плацебо (див. «Головне»).
2'-FL
Олігосахарид того самого типу, що в грудному молоці. При СПК вивчали суміш 2'-FL з іншим олігосахаридом, LNnT, у співвідношенні 4:1: у РКД на 10 г на добу зросла кількість біфідобактерій (Iribarren C, Neurogastroenterol Motil 2020). У RepairGut — 1 г 2'-FL.
Як приймати
RepairGut — дієтична добавка, а не ліки. За даними сторінки виробника, одну мірну ложку порошку (5,3 г) розчиняють у склянці води і п’ють уранці та ввечері, між прийомами їжі. Рекомендована тривалість — 15 днів.
- Приймайте так, як вказує виробник, і не перевищуйте дозу.
Кому спершу до лікаря
- Якщо ви постійно приймаєте ліки або маєте хронічну хворобу, спершу обговоріть добавку з лікарем.
За даними виробника
Виробник зазначає, що продукт призначений лише для дорослих, і не рекомендує його:
- при вагітності та грудному вигодовуванні;
- при предіабеті й діабеті;
- при астмі;
- при лікуванні антагоністами вітаміну K (наприклад, варфарином);
- при алергії на ракоподібних або комах, а також при відомій перехресній алергії, особливо на рослини родини айстрових;
- при дієті з обмеженням натрію, калію чи кальцію.
Лікарська обережність
- Цироз печінки, особливо якщо вже була печінкова енцефалопатія, — лише після погодження з гепатологом. Навантаження глутаміном підвищує рівень аміаку в крові, на цьому побудовано діагностичний тест (Ditisheim S, BMC Gastroenterol 2011; Ampuero J, Liver Int 2020).
- Тяжка хронічна хвороба нирок — лише з лікарем.
- Циклоспорин, дигоксин — лише з лікарем, через кверцетин. Кверцетин знижував рівень циклоспорину в щурів (Yu CP, J Agric Food Chem 2011) і різко підвищував рівень дигоксину у свиней (Wang YH, Life Sci 2004) — там у дозі 40 мг/кг, у багато разів більшій за 320 мг на добу. У людей клінічно значущі взаємодії кверцетину показано лише для небагатьох препаратів — переважно тих, що розщеплюються певними ферментами печінки або виводяться з клітин білком-переносником (Sulaiman SH, Eur J Clin Pharmacol 2026).
- Стежте за здуттям і газами. Якщо вони не минають за перші дні або посилюються, припиніть прийом і обговоріть це з лікарем.
- При висипі, свербежі, набряку або утрудненому диханні припиніть прийом і негайно зверніться по медичну допомогу.
- Кров у калі, непояснене схуднення, нічні болі в животі або підвищена температура — привід спершу обстежитися, а не починати прийом добавки.
Підсумок
RepairGut поєднує в одній порції речовини, які вивчали при СПК і підвищеній проникності кишківника. Результати РКД у людей із СПК є в глутаміну в дозі 15 г на добу і в PEA разом із полідатином, а вітамін B2 підтримує нормальні слизові оболонки. Курс — 15 днів за схемою виробника; при хронічних хворобах і постійних ліках — спершу з лікарем.
Читайте також статтю про підвищену проникність кишківника (leaky gut).
Джерела
- Zhou Q, Gut 2019. PMID 30108163
- Rastgoo S, Front Nutr 2021. PMID 34977110
- Cremon C, Aliment Pharmacol Ther 2017. PMID 28164346
- Amasheh M, J Nutr 2008. PMID 18492835
- Suzuki T, J Nutr 2009. PMID 19297429
- Iribarren C, Neurogastroenterol Motil 2020. PMID 32536023
- Ditisheim S, BMC Gastroenterol 2011. PMID 22151412
- Ampuero J, Liver Int 2020. PMID 31729816
- Yu CP, J Agric Food Chem 2011. PMID 21466223
- Wang YH, Life Sci 2004. PMID 14697403
- Sulaiman SH, Eur J Clin Pharmacol 2026. PMID 42827146
- Palsson OS, Clin Transl Gastroenterol 2020. PMID 33512807
Ключові факти
- RepairGut Réparation (Prescription Nature, Франція) — дієтична добавка в порошку: добова порція (10,6 г) містить вісім груп компонентів — глутамін, клітковину акації, олігосахарид грудного молока 2'-FL, N-ацетилглюкозамін, кверцетин із флавоноїдами, пальмітоїлетаноламід (PEA), екстракт цикорію і вітамін B2.
- Глутаміну в добовій порції RepairGut близько 5,7 г. У рандомізованому дослідженні при постінфекційному синдромі подразненого кишківника з діареєю та підвищеною проникністю кишківника глутамін 15 г на добу 8 тижнів дав відповідь у 79,6 % проти 5,8 % на плацебо, проникність нормалізувалася; завершили 54 і 52 особи (Zhou, Gut 2019).
- Пальмітоїлетаноламід (PEA) разом із полідатином у пілотному 12-тижневому рандомізованому дослідженні в 54 пацієнтів із синдромом подразненого кишківника зменшував біль у животі сильніше, ніж плацебо (Cremon, 2017); у RepairGut 340 мг PEA на добу.
- Вітамін B2 у RepairGut (1,4 мг, 100 % референтної норми) сприяє підтриманню нормальних слизових оболонок — це схвалене в ЄС твердження про користь (Регламент (ЄС) 432/2012).
- За даними виробника, RepairGut приймають по одній мірній ложці (5,3 г) у склянці води вранці та ввечері між прийомами їжі, курс 15 днів; продукт веганський, без глютену й лактози.





