Privacy Policy

No Data Collection

Teremok does not collect, transmit, or store any personal data on external servers. The app operates entirely on your device. We have no servers, no databases, and no way to access your information.

Location Data

Teremok requests your location to provide accurate local weather, air quality, UV index, and other environmental data. Your coordinates are used only to query public weather APIs and are never stored or transmitted to our servers. Location processing happens entirely on your device.

You can deny location access at any time. In this case, you can manually enter a city name to receive weather data.

Health Profile

You may optionally configure a health profile (age, gender, chronic conditions) to personalize your Wellness Index. This data is stored locally on your device using Apple's SwiftData framework and never leaves your device.

Subscriptions and Purchases

Teremok offers optional in-app purchases (annual subscription and lifetime unlock). All purchases are processed by Apple StoreKit. Apple does not share your Apple ID, name, email, or payment details with us. We only receive a transaction identifier (transactionId), the product identifier (productId), and the purchase timestamp from StoreKit.

A Firebase Cloud Function records the anonymized transactionId andproductId in a server-side collection (iap_transactions)solely for deduplication and abuse prevention. No Apple ID and no personally identifiable information are stored on our servers.

Subscription management. Auto-renewing subscriptions are managed in your Apple account: Settings → Apple ID → Subscriptions. To avoid renewal, cancellation must occur at least 24 hours before the end of the current period. Once purchased, the current period cannot be cancelled mid-cycle — this is Apple's standard policy.

Apple's StoreKit handling of purchase data is governed by Apple's privacy policy: apple.com/legal/privacy.

No Analytics or Tracking

Teremok contains no third-party analytics, advertising SDKs, or tracking tools. We do not use Firebase Analytics, Google Analytics, or any similar services. Your usage patterns are never monitored or shared.

No Account Required

Teremok does not require registration, login, or any form of account creation. The app works fully offline from the moment you download it. No email, name, or personal information is ever requested.

Third-Party Weather Services

Teremok fetches environmental data from public APIs (weather, air quality, pollen). Only your approximate location coordinates are sent to these services — no personal identifiers. These services have their own privacy policies.

Children's Privacy

Teremok is not directed at children under 4. We do not knowingly collect any information from children.

Changes to This Policy

If we update this privacy policy, we will post the revised version on this page with an updated effective date.

Contact

If you have questions about this privacy policy, please reach out through our contact page.

Отсутствие сбора данных

Teremok не собирает, не передаёт и не хранит персональные данные на внешних серверах. Приложение работает полностью на вашем устройстве.

Данные о местоположении

Teremok запрашивает местоположение для получения точных данных о погоде, качестве воздуха, УФ-индексе и других экологических факторах. Координаты используются только для запросов к публичным API и никогда не сохраняются и не передаются на наши серверы.

Вы можете запретить доступ к геолокации. В этом случае можно ввести город вручную.

Профиль здоровья

Вы можете настроить профиль здоровья (возраст, пол, хронические состояния) для персонализации Индекса здоровья. Эти данные хранятся локально в SwiftData и никогда не покидают ваше устройство.

Подписки и покупки

Teremok предлагает дополнительные встроенные покупки (годовая подписка и пожизненный доступ). Все платежи обрабатываются Apple StoreKit. Apple не передаёт нам ваш Apple ID, имя, e-mail или платёжные реквизиты. От StoreKit мы получаем только идентификатор транзакции (transactionId), идентификатор продукта (productId) и дату покупки.

Cloud Function (Firebase) сохраняет обезличенные transactionIdи productId в коллекции iap_transactionsисключительно для дедупликации и защиты от злоупотреблений. Apple ID и любые персональные данные на наших серверах не хранятся.

Управление подпиской. Автопродление подписок управляется в вашем аккаунте Apple: Настройки → Apple ID → Подписки. Чтобы отказаться от продления, отмену необходимо произвести не позднее чем за 24 часадо окончания текущего периода. Уже оплаченный период не может быть отменён в середине срока — это стандартная политика Apple.

Обработка данных о покупках Apple StoreKit регулируется политикой конфиденциальности Apple: apple.com/legal/privacy.

Отсутствие аналитики и трекинга

Teremok не содержит сторонних аналитических SDK, рекламных модулей или средств отслеживания. Ваши действия в приложении никогда не отслеживаются и не передаются третьим лицам.

Контакт

Вопросы о политике конфиденциальности — через нашу страницу контактов.

Відсутність збору даних

Teremok не збирає, не передає та не зберігає персональні дані на зовнішніх серверах. Застосунок працює повністю на вашому пристрої. У нас немає серверів, баз даних і жодного способу отримати доступ до вашої інформації.

Дані про місцезнаходження

Teremok запитує ваше місцезнаходження для надання точних даних про місцеву погоду, якість повітря, УФ-індекс та інші екологічні чинники. Координати використовуються лише для запитів до публічних погодних API і ніколи не зберігаються та не передаються на наші сервери. Обробка геолокації відбувається повністю на вашому пристрої.

Ви можете будь-коли заборонити доступ до геолокації. У такому разі можна ввести назву міста вручну для отримання погодних даних.

Профіль здоров'я

Ви можете за бажанням налаштувати профіль здоров'я (вік, стать, хронічні стани) для персоналізації Індексу здоров'я. Ці дані зберігаються локально на вашому пристрої за допомогою фреймворку Apple SwiftData і ніколи не залишають ваш пристрій.

Підписки та покупки

Teremok пропонує необов'язкові вбудовані покупки (річна підписка та довічний доступ). Усі платежі обробляються Apple StoreKit. Apple не передає нам ваш Apple ID, ім'я, e-mail чи платіжні реквізити. Від StoreKit ми отримуємо лише ідентифікатор транзакції (transactionId), ідентифікатор продукту (productId) та дату покупки.

Cloud Function (Firebase) зберігає знеособлені transactionIdта productId у колекції iap_transactionsвиключно для дедуплікації та запобігання зловживанням. Apple ID і будь-які персональні дані на наших серверах не зберігаються.

Керування підпискою. Автопродовження підписок керується у вашому акаунті Apple: Налаштування → Apple ID → Підписки. Щоб відмовитися від продовження, скасування має відбутися щонайменше за 24 годинидо завершення поточного періоду. Уже оплачений період не може бути скасований у середині терміну — це стандартна політика Apple.

Обробка даних про покупки Apple StoreKit регулюється політикою конфіденційності Apple: apple.com/legal/privacy.

Відсутність аналітики та відстеження

Teremok не містить сторонніх аналітичних SDK, рекламних модулів чи засобів відстеження. Ми не використовуємо Firebase Analytics, Google Analytics або будь-які подібні сервіси. Ваші дії у застосунку ніколи не відстежуються та не передаються третім особам.

Обліковий запис не потрібен

Teremok не потребує реєстрації, входу в систему або створення облікового запису. Застосунок повністю працює офлайн з моменту завантаження. Електронна пошта, ім'я або будь-яка особиста інформація ніколи не запитується.

Сторонні погодні сервіси

Teremok отримує екологічні дані з публічних API (погода, якість повітря, пилок). Цим сервісам надсилаються лише ваші приблизні координати — жодних персональних ідентифікаторів. Ці сервіси мають власні політики конфіденційності.

Конфіденційність дітей

Teremok не призначений для дітей віком до 4 років. Ми свідомо не збираємо жодної інформації від дітей.

Зміни до цієї політики

Якщо ми оновимо цю політику конфіденційності, переглянута версія буде опублікована на цій сторінці з оновленою датою набуття чинності.

Контакт

Питання щодо політики конфіденційності — через нашу сторінку контактів.